UnitedHealthcare and accountable care network Canopy Health are expanding their shared portfolio with a new health plan for consumers in northern California, saying they could save members up to 25% on premiums.